S01E88

Láska navzdory celému světu

Rachel se po dvou letech setkává s mužem, kterého kdysi velmi milovala. Trápí se však, že jí celé městečko dává najevo, že se kvůli ní zabila žena jejího vyvoleného. Překoná skutečná láska vzdor okolí? Rachel se vrací po delší době domů. Náhodou se potkává s doktorem Lukem svou starou láskou. Když zjistí její teta, majitelka hotelu Emma, která si zvrtla nohu, že Rachel je zpět, požádá ji, aby jí na pár dní vypomohla s hotelovým provozem. Rachel je tak nucena zůstat ve městě a znovu se setkat s Lukem, se kterým se před dvěma lety tolik milovali... Zprvu ho však nechce dál potkávat. Trápí ji, že se Lukova bývalá žena kvůli jejich vztahu zabila. Lukova bývalá tchyně s ním kvůli tomu také stále odmítá mluvit. Rachel se doma necítí dobře, má pocit, že jí všichni vyčítají, co se stalo. I tak ale Luka stále miluje. Nakonec se s ním dá znovu dohromady. Mary – matka mrtvé Tary – však svazku ani trochu nepřeje, přišla kvůli němu o dceru. Rachel se kvůli tomu vydá za starostou, aby se za ni přimluvil. Najde ho ale doma mrtvého. Vše se tím ještě zhorší... Policie začíná vyšetřovat, jestli starosta zemřel přirozenou smrtí, nebo byl zavražděn. Podezřelou je i Rachel. Pitva nakonec prokáže, že o vraždu nešlo. I přesto se městečko k páru staví zády. Lukovi odcházejí pacienti a dostane výpověď z ordinace, hosté v hotelu u Emmy a Rachel houfně ruší rezervace. Rachel se proto rozhodne znovu odejít. Kvůli vyšetřování se ale musí na skok vrátit... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.