S01E39
Pobřeží snů
Kate Milhouseová chce po smrti svého manžela začít znovu. Přestěhuje se spolu se svými dvěma dětmi z Londýna do malé vesničky na anglickém pobřeží. Nejlepší přítel jejího muže Arnold Talbot jí nabídl místo recepční ve svém hotelu. Kate přeje štěstí: dostala zajímavou práci, bydlí v romantickém zahradním domku, má skvělou sousedku Když se setká s atraktivním inženýrem Geoffrey Hynesem, zdá se že je štěstí dokonalé. Oba se k sobě cítí přitahováni, i Katiny děti mají sympatického Geoffryho rády od prvního okamžiku. Ale cesta ke štěstí je trnitá: Arnold Talbot miluje už léta Kate a teď cítí příležitost. Geoffrey je zase zapleten do nešťastného poměru s Arnoldovou sestrou. Při jeho pokusu o rozchod dochází k nehodě, která vystaví vztah Kate a Geoffreyho těžké zkoušce. (oficiální text distributora)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.