S01E120
Láska z nebes
Ray Holmes, pilot záchranné služby Sea Rescue, přijde o práci, když jeho kolega Bruce Clarks zemře při neohlášeném soukromém letu. Jeho pozůstalá manželka, Dana Clarksová si myslí, že za smrt Bruce může přepracovanost a přesčasy. Podá proto žalobu na Raye Holmese. Netuší však, že Bruce používal přesčasy jako alibi, aby se mohl stýkat se svou milenkou Amy. Ray Holmes nechce obětovat svou kariéru a rozhodne se říct Daně Clarksové pravdu. Cestou k ní se seznámí s neznámou ženou a zamiluje se do ní. Teprve později se dozví, že je to samotná Dana Clarksová. Ray čeká na správnou chvíli, aby se Daně odhalil a řekl ji pravdu. Tato chvíle však nepřichází. Mezi tím se Danina dcera Tilda uchází o Otise Bingforda, vnuka Lorda Bingforda, kterému patří záchranná služba Sea Rescue. Aby k němu byla blíže, nechá se u záchranné služby Sea Rescue zaměstnat. Přitom narazí na Raye a zjistí jeho skutečnou identitu. Do celé situace se připlete ještě Bruceova milenka Amy a nastane skutečný blázinec. (oficiální text distributora)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.