S01E07

Všechno znovu

Život jde dál. Fanny učí a píše, zatímco Laura obsluhuje v místní restauraci. Každou pauzu tráví sněním a psaním SMS Eliasovi. Bojí se, že je mrtvý. Den po Silvestru se Elias ozve. Je v rehabilitačním zařízení v Německu – naživu, ale cítí se jako zcela jiný člověk. Plánuje se připojit ke své matce ve Finsku. Laura se dozví, že Finsko bude vydávat turistická víza, což znamená, že by se mohli potkat. Po dlouhém odloučení se znovu setkávají. Elias se stydí za svůj invalidní vozík, ale je šťastný, že vidí Lauru. Její povzbuzení ho inspiruje, aby se pokusil znovu postavit na nohy. (Canal+)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.