S01E03

Andělé, stůjte na stráži

Národ se shromáždí na bohoslužbě u příležitosti oficiálního zániku Dánska. Peter vezme skupinu rozzlobených dělníků na Henrikovo panství, kde je Nikolaj odrazí varovnými výstřely. K Lauřině hrůze Fanny oznámí, že pojede do Rumunska, místo aby s nimi odjela do Paříže. Amalie souhlasí, že pomůže Lauře prozkoumat její možnosti odcestovat s matkou. Henrik sotva unikne smrti, když ho napadne několik dělníků. Když kutil Danilo přijde opravit okno, Henrik ho prosí, aby zůstal. O několik nocí později přijíždí k jejich domu další auto. Tentokrát jsou Nikolaj a Henrik ozbrojení a připravení. Křičí na auto, ale když nezastaví, zahájí palbu a zabijí řidiče. (Canal+)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.