S08E11

Tichý společník

Vychází najevo, že Peter odmítnul nabídku na lukrativní práci v Calgary. Georgie má stále méně času a ještě se musí starat o dva koně. Přesto nedokáže přijmout pomoc s lehkým srdcem. Ty překvapeně zjišťuje, že Caleb vzal Jesseho za slovo a stal se jeho novým obchodním partnerem. Jack se nepohodne s Lisou a vrátí se dříve domů. Lou nemůže vystát, že ti dva spolu nemluví. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.