S04E03

Co čeká za rohem

Paní Bellová havaruje s bryčkou a Ty se musí postarat o jejího poníka na ranči. Lou si prodloužila návštěvu na Heartlandu a nebere telefon Peterovi, který je pořád v Dubaji. Chase se vrací a chce, aby s ním Amy uspořádala show. Přestože se jí do toho nechce, Chase si najde způsob, jak Amy přesvědčit. Když na ni znovu vytáhne své city, Amy zjišťuje, že nejlepší by bylo odpovědět naprosto upřímně. Jenže tahle strategie není nejjednodušší. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.