S02E05

Stíny černé Afriky

Detektivové Niémans a Delaunayová vyšetřují smrt mladé Afričanky. Stopy je zavedou až do uprchlického tábora, kde narážejí na pověry o démonu jménem Kenbaltyu... Policejní vyšetřovatelé Pierre Niémans a Camille Delaunay vyšetřují vraždu ženy černé pleti. Její mrtvola byla nalezena s krvavým symbolem vyřezaným na čele. Detektivové mají podezření, že v táboře proběhl tajuplný africký rituál, který se vymknul kontrole. Camille se setkává s Profesorem, který má v táboře velkou autoritu. Když je nalezeno další tělo, tajemství se ještě prohlubuje. Migranti se obávají záhadného démona, který údajně řádí v táboře. Jeho poznávacím znamením je stejný symbol, jímž jsou označeni zavraždění. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.