S01E08

Day Trip

Bellamy s Clarke se vydávají do nedalekého bunkru získat zásoby. Pronásleduje ho Dax, který dostal rozkaz Bellamyho najít a zabít. Octavia se sblíží s pozemšťanem. Ten ji prozradí jeho jméno – Lincoln. Zbytek Stovky je zdrogován oříšky. To způsobí to, že si Jasper myslí, že je v táboře Stovky jeden z pozemšťanů... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.