S01E11

The Calm

Kvůli nedostatku jídla vyráží skupina lovců ze Stovky na lov. Po chvíli zjišťují, že to oni jsou lovnou zvěří pozemšťanů. Pozemšťané unesou Clarke a Finna. Jejich velitelka Anya po nich chce, aby zachránili dítě z kmene. Pokud to neudělají, zbytek je více méně jasný. Podmínky na Arše jsou čím dál více horší. Kancléř dá Marcusovi rozkaz k evakuaci obyvatel Archy. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.