S09E08

Eyes Wide Open

Brick narazí na dívku jménem Lilah, která má po víkendu nastoupit na jeho školu a kterou zatím nikoho nezná. Proto se Brick rozhodne situace využít a sblížit se s ní, dokud Lilah neví, že má i jiné, lepší možnosti, s kým se kamarádit. Sue se těší na to, že stráví víkend sama v bytě. Jenže si pustí navečer horor a bojí se tak, že nedokáže spát. Vše napraví až příchod otce a jeho uspávání z dětství. Axl navštíví kámoše Hutche, přičemž mu dochází, jak málo vlastně dospěl... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.