S09E01

Nový začátek, část 1.

Uplynulo několik let od posledních dramatických událostí. Klid je však jen stavem před bouří... Pět let po minulých událostech se Rocher chystá převzít funkci komisaře, Jess po úspěšných zkouškách nastupuje jako poručík a po boku Hyppolita začíná novou životní etapu. Adèle mezitím opustila Paříž i policii a chystá se ke svatbě. Klid však naruší brutální případ ženy nalezené uvnitř mrtvého býka. Návrat k vyšetřování v ní znovu probudí opět touhu po kriminologii. (Televize Seznam)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.