S08E04

Dědicové, část 2.

Případ s rukojmím se vždy musí řešit rychle, ale důsledně. Není prostor pro chyby... Tým se ocitá uprostřed dramatického přepadení s rukojmím. Claire, psychicky velmi křehká mladá žena, se snaží vyrovnat s dávným traumatem a touží po pomstě. Adèle pochopí, že klíčem k řešení je dát Claire prostor pro pravdu, a podaří se jí přimět vyprávět o své minulosti. Její svědectví vrhá nové světlo na vraždu těhotné Emeline nalezené u vinařského statku. (Televize Seznam)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.