S04E07
Před promlčením
4. řada7. epizoda52 min
Zoufalá žena drží s nabitou zbraní v šachu celé policejní oddělení. Její sedmnáctiletý syn byl zavražděn před patnácti lety. K promlčení zločinu zbývá už jen 48 hodin. Čas se počítá doslova na minuty. Rocher s Chloé přemluví velitele, aby jim dovolil pátrat. Musí začít na prominentní internátní škole, kde studoval i bratr Hyppolita, a ten ho požádá o pomoc. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.