S16E24
Dlouhé loučení, 2. část
16. řada24. epizoda44 min
Murdoch znechuceně odevzdal odznak kvůli pochybným taktikám a přehnanému úsilí inspektora Edwardse, který nahradil Brackenreida. Watts mezitím drží v cele hladovku. (Viasat)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.