S01E01

Tři oběti

Pád komunismu přinesl Slovensku svobodu a dramatický nárůst kriminality, kterou přetížení policisté nestíhali řešit. V tomto chaosu jsou spáchány tři zdánlivě nesouvisející vraždy. V přízemních bratislavských bytech jsou v noci zavražděny dvě spící ženy a jeden dospívající chlapec. Ženy jsou po smrti sexuálně zneužity. Tým detektivů v čele s Jozefem Vachálkem začíná skládat obraz neznámého pachatele, jehož činy budou další dva roky děsit celou Bratislavu. Díl vrcholí pokusem o vraždu a mrazivou výpovědí Jany Bartošíkové, která se vrahovi jako jediná dokázala ubránit. (Oneplay)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.