S01E01

Die andere Seite

Connor Temple najde v novinách článek o podivném tvorovi (údajně z dob pravěku). Rozhodne se s článkem zajít za profesorem paleontologie Nickem Cutterem a jeho pravou rukou Stephenem Hartem. Cutter je k článku poněkud skeptický – myslí si, že je to podvrh. Stephen a Connor ho přemluví, aby se společně šli podívat do Údolního lesa, kde byl tvor spatřen. Sledujeme příběh Abby, která v místní ZOO pracuje s ještěry. Kvůli škrtům v rozpočtu musí ze ZOO odejít. Před odchodem zjistí, že jistý Ben Trent má nějakého podivného ještěra. Proto zajde za Benem, aby se na ještěra podívala. Ben ji řekne, že ho našel v Údolním lese. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.