S05E06
Do ráje
5. řada6. epizoda45 min
Mick je nyní podezřelý z vraždy úředníka Bundesbanky Höthkera, a proto prchá do Monaka. Tam chce vypátrat svého otce Erwina a vyslechnout ho ohledně událostí ze Silvestra 2001/2002. Erwin je však zpočátku neústupný a představuje Mickovi svůj luxusní život. Pak ale policista narazí na další horkou stopu. Mezitím se Andreas v Německu musí obávat o svou kariéru, protože se údajně spolčil s Mickem. (Canal+ Action)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.