S07E12

Přímo do srdce

Malý Leo se postřelil pistolí, kterou našel ve sklepě u dědečka. K případu je ihned přivolána policie. Dědeček Carl netuší, odkud se zbraň vzala, incident ale jen prohloubí rozpory mezi ním a jeho dcerou a Leovou matkou Susanne. Vyšetřování odhalí, že pistole patří jistému Kressmannovi, který její krádež nahlásil už před osmi lety, a také s ní byl zastřelen zaměstnanec banky při loupeži... Náhodou se přijde na to, že jako svědek v případu vyloupení banky vypovídal i Carlův bratr Renee. Mezi bratry panuje velká nevraživost a vzájemné neshody vyvrcholily fyzickou konfrontací. Několik hodin poté musí být Renee převezen do nemocnice s velmi vážným zraněním... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.