S09E22

Ty a já

Ve chvíli, kdy se Halstead a Uptonová pokusí zatknout řidiče dodávky s drogami, vůz vybuchne. Oba policisté jsou výbuchem odhozeni, což jim zachrání život. Když se Voight dozví, co se stalo, dojde mu, že Escano na policisty vymyslel lest. Ihned stáhne informátorku Annu a její dítě pod policejní ochranu. Následně přesvědčí státní zástupkyni, aby na Escana vydala příkaz k zatčení a také příkaz k domovní prohlídce. Ve chvíli, kdy policisté vtrhnou do jeho podniků a začnou zatýkat členy jeho drogového kartelu, najdou Escana těžce pobodaného... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.