S06E10

Brotherhood

Plattová ohlásí další přepadení řidiče vozu. To ale tentokrát skončilo zabitím, když se 18letá dívka pachatelům bránila. Útok zachytila kamera jednoho z obchodů, nicméně útočníci byli příliš chytří a nezanechali po sobě moc stop. Podaří se ale vysledovat jejich pohyb do jedné ze čtvrtí, kde má Ruzek dobrého informátora, Marka Rollinse. Ten se ale hodně zdráhá detektivům v téhle věci jakkoliv pomáhat. Nakonec ale kývne na odposlech a vydá se do baru. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.