S01E02

Wrong Side of the Bars

Celá jednotka se soustředí na únos Antoniova syna Diega. Únosci požadují propuštění Pulpa výměnou za chlapce. Jednotka vytipuje dalšího Pulpova parťáka Ernesta a Antoniova informátorka zjistí, kde by mohl být. Policie ho chytí, ale Ernesto mlčí. Antonio nakonec kýve na Voightovu nabídku udělat to po jeho. Surově Ernesta zmlátí a pod pohrůžkou dalšího násilí Ernesto prozradí, že Diega má Mateo a dá jim jeho telefonní číslo. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.