S08E04

Co tě nezabije, to tě posílí

Zdravotní sestra Charlotte najde svého manžela, vozíčkáře Françoise Roussela, mrtvého v posteli. Případ komplikuje série podivných vpichů na jeho nohou, jejichž původ není jasný. Vyjde najevo, že Charlotte měla dlouhodobého milence, zatímco François se pokoušel oživit svůj sexuální život s odbornicí... Mezitím začíná Ismael pochybovat o metodách Candice. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.