S06E09

V jednotě je síla - část 1.

Celá rodina záhadně zmizela. Dům někdo pečlivě uklidil, ale luminolové testy odhalily stopy krve všech členů rodiny. Mohlo by se jednat o čtyřnásobnou vraždu. Napětí mezi Antoinem a Candice se ještě zvýšilo poté, kdy se Antoine dozvěděl o vážném vztahu Candice s učitelem němčiny. Candice a Antoine se podvolí všeobecnému přání a objednají se k psychologovi. Ten jim v hypnóze vymění jejich těla. A oba nyní žijí životem toho druhého. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.