S02E05
Člověk člověku vlkem
2. řada5. epizoda52 min
Úspěšná majitelka veterinární kliniky má už třetí den vypnutý telefon a nedává o sobě vědět. Její sedmnáctiletá dcera proto ohlásí na kriminální policii její zmizení. Vrchní inspektorka Candice Renoirová vyslechne jejího manžela, který se ale chová velmi podivně a tvrdí, že to neudělala poprvé a jistě se brzy vrátí domů. Pro inspektorku je případ citlivý a prožívá ho velmi osobně, za vraha považuje právě manžela známé veterinářky. Candice dokonce podnítí dceru, aby svědčila proti vlastnímu otci, jenže klíčové důkazy stále chybí. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.