S01E04

Komu čest, tomu čest

Na skládce byla nalezena silně znetvořená mrtvola mladé ženy. Zkušená Candice je otřesena, podle drahých šatů poznává v oběti příležitostnou prostitutku, se kterou se setkala během svého prvního vyšetřování. Candice využije svého vzhledu i předsudků vůči blondýnkám a infiltruje se na jednu velmi nevázanou párty. Antoine, který žárlí na úspěch své šéfky, jí neváhá v nouzi podat pomocnou ruku. A Hervé, soused, se kterým se Candice sblížila, chce víc... ale Candice má malé diskrtétní tajemství, o kterém s ním nechce mluvit. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.