S01E12

Trofej

Nadějný mladý žokej Adam Rádl způsobí po jedné bujaré oslavě autonehodu svou motorkou: srazí ze silnice opilého lesního dělníka, který se vracel z vesnické hospody. Rádl z místa nehody ujede, avšak nepodaří se mu utajit událost před svým otcem. Tomu nesmírně záleží na synově pověsti a na jeho jezdecké kariéře, a tak osobně zahladí veškeré stopy. Policie se do věci může vložit až ve chvíli, kdy je tělo pohřešovaného dělníka nalezeno. A to je až o pár týdnů později, přičemž mrtvola je v ohořelém stavu a nachází se na vzdálené nelegální skládce odpadu, kterou kdosi polil benzinem a zapálil. Teprve v pitevně se ukáže, že oběť v době požáru ještě žila. Jde tedy o vraždu. Komisař Vlček s kolegyní Majerovou mají před sebou opět těžký úkol. Hypotéza o autonehodě a následném zahlazení stop se ukazuje jako velmi pravděpodobná; aby však mohli detektivové vypátrat pachatele, musejí napřed najít místo, kde se nehoda odehrála... (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.