S01E202
Smiřování s Bayleef
1. řada202. epizoda24 min
Bolesti růstu ohrožují krásný vztah trenéra a pokémona, když se nově vyvinutý Bayleef nedokáže přizpůsobit své velikosti a opakovaně sráží Ashe k zemi svými nadšenými pocity. Nakonec se Ash rozzuří a Bayleef uteče. Když Ash Bayleefa najde, odmítne se k němu vrátit a nechá ho i s Pikachuem napospas zajetí týmem Rocket. Když vidí Ashovu vůli je osvobodit, pomůže Bayleef Ashovi porazit Team Rocket. (LUKICKK)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.