S09E03

Vzpoura

Narkoman vytáhne na Chena a další zaměstnance zbraň a rozhořčený Carter vede stávku. Je frustrován, že jeho žádost o detektory kovů byla odložena. (Max)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.