S01E07

Narušené kruhy

Jim vyhodí Juniora z domu, jelikož dal Angie slib, že se ji Junior nedotkne. Těhotná kamarádka Julie Harriet se dotkne kupole, protože si myslí, že vidí svého milého. V ten moment začne rodit. Angie zajde do Rosina podniku – chce dát Rose poslední sbohem. Do podniku přijde Ben. Spolu se jí rozhodnout pohřbít. Olliemu se podařilo převzít kontrolu nad propanem, a tak má Ollie propan i vodu, což se Jimovi nelíbí. Harriet a Julii při převozu do nemocnice přepadnou bratři Dundeeovi, aby jim ukradli benzín z auta. Joe a Narrie se vydají do středu kupole, aby našli odpovědi na některé otázky. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.