S09E01

Havárie 1/2

V této epizodě se prolínají dva hlavní příběhy − krize v manželství Mitche s Neely, když vyjde najevo její lež o exmanželovi Peterovi a jejich dceři Ashley, a dramatická letecká havárie způsobená bouří El Niño, při níž se ocitnou v ohrožení života Cody, April a další pasažéři včetně těhotné ženy. Neely se vrací k práci plavčíka u Baywatch, ale její vztah s Mitchem je ohrožen odhalením jejích lží. Během letu do New Yorku se letadlo s Codym a April zřítí do oceánu, což vede k dramatické záchranné akci. Epizoda končí scénou, kdy se část přeživších snaží dostat z potápějícího se vraku letadla a chlapec Tyler je nezvěstný. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.