S02E01

Come Fly With Me

Po ztrátě 20 milionů jsou na Jordnäře ve finanční tísni, ale Maud, která převzala vedení celého podniku po mrtvém Kentovi, si problémy nepřipouští. Už zorganizovala nové setkání příznivců a sponzorů a také inseminační program jede podle plánu. Je tu několik událostí, jež se týkají komunity, které by ji znervóznit měly, jenže ani o jedné zatím neví. Především jde o vyšetřování policie a pak je tu jedna „autonehoda“ s neidentifikovatelnou mrtvolou v kufru. I kdyby ale o všem věděla, nejspíš by si potíže nepřipouštěla. Už jako dospívající dívka viděla, že na Jordnäře se problémy řeší s chladným kalkulem, když byla svědkem vraždy jedné z gymnastek, která se rozhodla klást nepříjemné otázky a odejít z komunity. Tehdy ji její otec prostě svázal a z letícího balónu vyhodil do jezera. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.