S02E03
Orel a žezlo
Celebrimbor a Annatar (Sauron v přestrojení) manipulují trpaslíky k výrobě dalších Prstenů moci výměnou za mithril. Celebrimbor lže králi Gil-galadovi, že uzavřel svou výheň. V Númenoru graduje politické napětí kolem slepé královny Míriel, Pharazôn s pomocí Eärien totiž připravuje převrat. Isildur přežívá v divočině Středozemě, kde se setkává s Estrid a později s elfem Arondirem v Pelargiiru. Durin se usmíří se svým otcem a předkládá mu Celebrimborův návrh na záchranu jejich království pomocí kouzelných prstenů. Korunovace královny Míriel se mění v katastrofu, když Eärien odhalí palantír a dav se obrátí proti královně pro údajné čarodějnictví. Epizoda končí triumfem Pharazôna, kterého dav podporuje poté, co přiletí ke královskému oknu orel, což symbolicky legitimizuje jeho nárok na trůn. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.