S01E08
Slitina
Závěrečná epizoda přináší šokující odhalení, protože Galadriel zjistí, že Halbrand je ve skutečnosti Sauron. Ten se ji pokusí přesvědčit ke spolupráci a nabízí jí postavení královny, ale ona jeho nabídku odmítá a on unikne. Mezitím tři záhadné ženy považují Cizince za Saurona a pokusí se ho unést do Rhunu. On je ale ve skutečnosti čaroděj Istar a porazí je, přičemž při boji umírá Sadoc. Navzdory Sauronovu odhalení elfové pokračují ve tvoření prstenů, ale Galadriel navrhuje vytvořit tři místo jednoho pro zajištění rovnováhy moci, přičemž obětuje svůj prsten z Valinoru. Nori se rozhodne opustit Harfoty a vydat se s Cizincem do Rhunu, aby mu pomohla objevit jeho pravou podstatu. V Númenoru se expedice vrací s oslepenou královnou Míriel a zprávou o Isildurově zmizení. V Khazad-dûmu princ Durin definitivně odmítá otcovu autoritu ohledně uzavření mithrilových dolů. Ale tři nové elfí prsteny moci jsou již vytvořeny... (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.