S11E01

Kemblestonská olympiáda

Inspektor Sullivan minule slíbil, že zůstane v Kemblefordu a jak slíbil, tak také udělal. A vypadá to, že už se stihl docela sblížit s paní Devinovou. To by ovšem mohl být problém, neboť při příležitosti obnoveného konání místní olympiády mezi družstvy Kemblefordu a sousedního Hamblestonu přijíždí na návštěvu Eddie, syn paní Devinové, který se ještě zcela nevyrovnal se smrtí svého otce Ronalda. Ve chvíli, kdy při první soutěžní disciplíně umírá člověk však musí jít soukromé starosti stranou. Smrt to nebyla přirozená a inspektor Sullivan i otec Brown se musí ponořit do složitého přediva místních vztahů, aby úmrtí přišli na kloub. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.