S02E13

Zásady slušného chování

1. část: Dva vyšetřovatelé z SIS přichází do Litchfieldu, kde je čeká Caputo, oni ale chtějí mluvit s Figuerovou. Zajímají se o napadení Red- tu zbila Vee, ale hodit to chce na Suzanne. Říká to Janae a Cindy, a nedává jim na výběr. Při výsleších všichni hovoří o Vee, její „parťačky“ o Suzanne. Red, která se zotavuje v zařízení, neprozradí, že to byla Vee, přestože jí viděla. Piper je potrestaná Caputem a je na samotce, nachytal jí, jak krade dokumenty s financemi ohledně Litchfieldu. Oba se ale zajímají o totéž- zpronevěru peněz, kterou zde provádí Figuerová. Piper mu nabízí spolupráci a říká, že mu přinese důkazy, aby se Figuerové zbavili. Musí jí ale udržet zde v Litchfieldu. On souhlasí a hrne se do kanceláře, tam je ale právě Figuerová. Vypadá zoufale a svěřuje se Caputovi, že má její muž poměr s jiným mužem. Caputo jí utěšuje, zároveň ale říká, že je to od muže nemístné poté, co pro něj zpronevěřila tolik peněz. Aby nic nevyzradil, nabídne mu Figuerová orální sex, který také provede. Caputo po akci říká, že už je stejně pozdě- složky předal řediteli. Red se v nemocnici baví s další chovankou- starší žena po slabosti, říká, že Vee by se z udání vyvlékla. Raději se zotaví a vymyslí svůj plán odplaty. Piper probírá novinku, že zůstává, s Nicky, ta jí připomíná, co se tu děje, a že by neměla myslet jen na sebe. Caputo vidí v kuchyni plačící Mariu, Bennett mu říká, že je to proto, že jí mají přesunout. Caputo říká, že všechny přesuny zrušil, a že plánuje skoncování s Figuerovou. Bennett tak může Marii sdělit milou zprávu. Taystee si u jídla sedá k Poussey, měly by mít obavy z Vee, která je bedlivě sleduje. Nicky a Lorna Vee vyčítají, co udělala Red, ostatním pak jak slepě Vee následují. Janae a Cindy si sedají k Poussey a Taystee, ty je před Vee také varují- je schopná jít proti komukoliv. Healy očekává chovanky na svém sezení, žádné ale nepřijdou. Když z místnosti odejde, jedna z chovanek vběhne dovnitř a krade sušenky, které tu měl pro Tiffany. Ta je u kadeřnice, kde jí dělají nový sestřih- aby byla více jako lesba. Před zařízením se objevují jeptišky, které se chtějí přidat k stávce za sestru Jane, Caputo je posílá pryč a říká, ať přijdou za 5 dní- teď se to nehodí. Suzanne se baví s Vee, rychle zjišťuje, že jí zradila. Ona pro ní má ale dárek a chce si udržet její důvěru- ještě chvíli. Za Piper přichází Alex, baví se o případu a svědectví- Piper křivě svědčila a je za mřížemi, Alex řekla pravdu a je na svobodě. Boss, kterého udala, se ale rychle dostal na svobodu a ona se skrývá, spí se zbraní. Zvažuje, že by zase začala dealovat a našla někoho mocnějšího- na svou ochranu. Další varianta je utéct, což skutečně plánuje a proto je zde- jde se rozloučit. Nicky přichází za Boo, chce se s její pomocí pomstít Vee. Boo by měla vědět, kde má ukryté drogy. Suzanne vyvádí ve své kóji, začíná věřit tomu, že napadla Red- občas některé věci zapomene. Taystee jí říká, jaká je pravda, ona ji ale nechce slyšet. Dayanara se baví s Bennettem, ten věří, že ho čeká povýšení spolu s Caputem. Teď se nemůže přiznat k otcovství, jinak půjde místo pozičně výše za mříže. Dayanara hned ostatním vyzradí, že se blíží konec Figueorvé, je to trochu předčasné. Gloria se spojuje se staršími chovankami, nabízí možnost, jak se pomstít Vee. Red se baví s Jane, ta vysvětluje, že a proč už není jeptiška. I Red vzpomíná na život před Litchfieldem, Jane jí rozmlouvá pomstu. Suzanne vyslýchají vyšetřovatelé z SIS, u skleníku, kde došlo k napadení Red, byl její zámek. Suzanne to popírá, alibi ale nemá, protože se přesně neví, kdy byla Red napadena. Suzanne také popírá, že by Vee napadla Red, označuje sebe za vykonavatele jejích přání. V podstatě se doznává, přinejmenším se stává hlavní podezřelou.2. část: Lorna s dozorcem znovu vezou vážně nemocnou Rosu do nemocnice, v nápravném zařízení zatím Vee zjišťuje, že jí někdo ukradl heroin! Je to pomsta za napadení Red, nejspíše to udělala Nicky. Vee hledá v skladu a když se objeví Cindy, se špičatou násadou na jejím krku se vyptává, kdo to byl. Healy přichází za zbitou Red, říká jí, že vyšetřovatelé z SIS našli údajného viníka. Podle nich to byla Suzanne, ale všichni vědí, že pravda je jinde a Red to Healymu vyčítá, ač sama jméno Vee nevyřkla. Healy to považuje za uzavřené a odchází. Rosa se dozvídá, že chemoterapie nezabírají, rakovina je agresivní a jí zbývají jen 3-6 týdnů. V zařízení jsou návštěvy a Maria se může radovat zaprvé z toho, že ji nestěhují, zadruhé z toho, že se partner rozpovídal k jejich malé dcerce. Za Piper přichází Larry a Polly, chtějí od ní požehnání a být dále přáteli. Piper s tím nemá pochopení, upřímně jim řekne, co si o jejich vztahu myslí. Healy se dává do řeči s Tiffany, ta byla stálice jeho sezení, ale naposledy nepřišla. Snaží se s ním udobřit, ale to se jí příliš nedaří. Healy míří za Suzanne, aby si s ní promluvil o napadení Red, zjevně to nebyla ona a jen říká, co jí řekla Vee. Ve skutečnosti přitom vytírala ve skladu. Figuerová si balí věci a Caputo se těší na její pozici, místo vyhození ale rezignovala a odchází se vztyčenou hlavou. Taystee si povídá v knihovně s Poussey, vtipkují, ale přichází Cindy a Janae. Tentokrát však v dobrém, Cindy se po výhružkách od Vee přiklání na jejich stranu. Red s jeptiškou hladovkářkou si povídají vedle sebe na lůžkách, Red ji přesvědčí, ať si dá něco k jídlu. Caputo přichází, aby jí (Jane) oznámil, že zrušil i její transfer do Virginie. Ta o ničem nevěděla, ale je mu vděčná, on po ní na oplátku chce, aby něco snědla. Přesvědčí ji, poté ale chce, aby odvolala venku stávkující jeptišky. Healy jde za dozorcem, který má potvrdit Suzannino alibi, ten mu rád vyhoví a za protislužbu mu napíše čas, kdy se u něj Suzanne údajně hlásila na dílnách. Vee přichází za Taystee, chce po ní, aby se k ní vrátila. Kóji postupně obestoupí Poussey, Cindy a Janae, ty Vee vyhání a říkají jí, že své výpovědi stáhnou a změní. Suzanne obětovat rozhodně nehodlají. Lorna veze Rosu zpět do zařízení, dozorce jí říká, že Rose zbývá pár týdnů. Sosová se dává do řeči s Piper, říká, jak je tu sama, a že měla Piper pravdu. Vyšetřovatelé SIS už dali Suzanne želízka a čekají na její odvoz k soudu, sami tuší, že dělají špatnou věc. Když otevřou dveře, čekají je 4 chovanky a nakonec přichází i Healy. Jeho „důkaz“ je důvodem pro přezkoumání případu. Caputo už vyklízí kancelář po Figuerové, přichází za ním Bennett a přiznává se k otcovství Dayanařina dítěte. Také říká, jak vše hodili na Mendeze. Caputo nechce něco takového řešit teprve druhý den ve své pozici, a říká mu, aby si informaci ještě rozmyslel. Piper volá Larrymu a chce od něj pomoc- má najít kurátora Davida „Kroketa“ a říct mu, že Alex Vauseová porušuje podmínku a zřejmě plánuje opustit město. Healy a vyšetřovatelé si jdou pro Vee, ta se dokázala protáhnout tunelem ve skleníku a vylézá kdesi na svobodě v lese. Nicky a Boo ukrývají heroin, ten by rády vrátily na místo a upozornily na něj Caputa. Boo má ale obavy, aby je s heroinem nechytili a věřili jim, možná bude lepší si ho nechat. Zařízením se rozezní alarm, všichni pátrají po Vee. Všechny chovanky musí zůstat ve své kóji. Za Alex přichází kurátor, jí je hned jasné, že v tom má ruce Piper. Venku před zařízením je Lorna s dodávkou, dozorce jde zjistit situaci. V tom říká Lorna Rose, ať ujede, a vystupuje, ona skutečně sedne za volant a prchá. Caputo vede Jane za jeptiškami, aby je poslala domů. Má tvrdit, že končí s hladovkou a že zařízení vyhovělo jejím požadavkům. Než dojdou k bráně, objevuje se Rosa v dodávce a závoru rozrazí. Vee se konečně dostane z lesa k civilizaci, tedy silnici, po té se ale zrovna řítí Rosa, která, jakmile ji rozpozná, ji nekompromisně srazí. Díl a série tím končí. (TV Prima)