S01E09
Živote je příliš krátký
1. řada9. epizoda
Tragédie znovu svede Claire dohromady s Gabem, „klukem s nohama“, který pošpinil její pověst ve škole. David a jeho nový přítel Kurt obrážejí diskotéky. Za účelem zlepšení Natových obchodních schopností Brenda navrhne, aby spolu chodili jako pozůstalí po místních pohřebních ústavech. Ruth po víkendovém táboření s Hiramem konečně prozře. (HBO Europe)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.