S01E04
Hope is Not the Goal
1. řada4. epizoda42 min
Když se dva místní studenti ztratí, Alaric pověří Hope, Lizzie, MGho a Landona, aby to na na střední škole v Mystic Falls prošetřili. Josie mezitím pomáhá Rafaelovi přivyknout novému životu na škole, ale Rafael se nechce držet pravidel vlčí smečky, čímž si na záda maluje terč. Znepokojivý objev zažehne spor mezi Alaricem a šerifem Donovanem. (HBO Europe)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.