S01E32

Báječné narozeniny

Blíží se velká událost – přebírání ceny a koncert v Obecním domě. Jiří absolvoval nějaké rozhovory a je patřičně pyšný. Plavcová to hrdě spoluprožívá s ním, jako by byl její syn. Jiří se setkává s agentem a plánují velkou koncertní šňůru – nejen po Čechách, ale hlavně po světě. Míša jde na schůzku se svým otcem Pavlem. Ten se k ní chová rezervovaně. Schůzka končí fiaskem a Míšu to totálně sebere. Její vztek se ale obrátí i proti mámě a Vanda se jí marně snaží vysvětlit důvody...Vanda jede za Jiřím. Olga, která u něj zůstala po zkoušce kvarteta, vše naaranžuje tak, že když přijde Vanda, má pocit, že je nachytala. Potupená Vanda se vrací domů a tiše se plíží, aby ji matka neslyšela. Té ale nic neujde. Dáša má poslední vysílání. Lehce zakamuflovaně líčí svůj, Karlův a Petrův příběh. Petr poslouchá v autě – je to velká veřejná zpověď, na jejímž konci se Dáša vyzná z lásky ke svému muži... Ivan se setká s tchánem a mají spolu otevřený přátelský rozhovor. Tchán se svěří, že utekl hrobníkovi z lopaty. Teď prodává firmu – to, co mu zbývá v životě, chce prožít jinak...Jiří vyhledá Vandu v práci – když ho den předtím nepustila ke slovu, chce jí všechno vysvětlit. Vanda s ním ale mluvit nechce. Pavel Míšu vytáhl na opětovnou schůzku, včera se nepohodli a jeho to hrozně mrzí. Na udobření jí říká výsledky přijímaček na Policejní akademii a omlouvá se za svou včerejší reakci. Při odchodu potkají Jiřího. Míša neví, co se stalo mezi Jiřím a Vandou, a oba muže představí. Jiří přiznává, že s ním Vanda vyrazila dveře... Petr se chystá na pohovor, který mu domluvila Dáša. Má trému, Dáša s Evkou ho povzbuzují. Evička je ráda, že jsou rodiče opět spolu, ale je jí jasné, že je to zatím křehké příměří. Chce jim trochu pomoci, a tak pro ně připraví romantickou večeři. Plavcová má narozeny, a i když je to blázinec, je rodina po dlouhé době pohromadě. Jen Jiří chybí. Ten ale přichází s velkou žádostí... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.