S01E09

Business Angels

Emiliin přítel řekne Simonovi, že se chtějí vzít, a prosí ho o peníze. Simon mu vyhoví, protože peníze mu nyní poskytují jediné smysluplné spojení s dcerou. Peníze jsou mezitím také jedem, který otravuje Attiase. Dostává se do spirály nehorázného utrácení a nezadržitelného nadbytku, s chutí se pouští do nebezpečí a horoucí touhou dostat se mezi Juliiny italské mafiánské přátele. Fitous je vyslýchán ohledně opulentního životního stylu podvodníků, což Simona přivede k drobné stopě v jeho bytě. Ta stačí k tomu, aby Fitouse spojila s offshorovým karbonovým schématem - mohl však mít také prsty v Bouliho vraždě? (Canal+ Action)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.