S03E18

Podtón

Jess, bývalá Treyova přítelkyně, přinese Ryanovi opožděný dárek od Treye − dětskou hračku, model autíčka. Volchok vrací Marisse drahé hodinky, které mu kdysi dala, aby dal pokoj Ryanovi. Seth konečně udělal zkoušky na Brown a chystá se to oslavit se Summer. Chtějí se spolu konečně vyspat, ale Seth nějak neví, jak do toho. Jess řekne Ryanovi, že Trey teď pracuje v kasinu v Las Vegas. Bývalá Jessova přítelkyně zřejmě opět podlehla proslulému kouzlu Attwoodů a dělá vše, aby Ryana svedla. Neustále mu volá a zve ho do přepychové rezidence, kde bydlí, pod záminkou, že kolem obchází její bývalý přítel a ona z něj má strach. Ze stejného důvodu má Ryan přijet na nějakou party, kde se zamkla opilá v pokoji a nechce mluvit s nikým jiným než s ním. Když tam Ryan dorazí, porve se s jejím přítelem. Seth dostal od Taylor Kámasútru. Jde za Summer, nejdřív se pohádají, ale pak to konečně mezi nimi správně zajiskří… (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.