S02E03

Braquage à la marseillaise

Po infiltraci do Koskasovy organizace dostává Vincent svůj první úkol: musí pro svého nového šéfa provést loupež a popravu, přičemž riskuje, že ho zatkne policie... Mise je samozřejmě povinnou zkouškou loajality: nikdo nepracuje pro Černou ruku, aniž by se osvědčil krví! Lola propadne kouzlu Virgila, antiglobalizačního aktivisty, jehož boj k Arturově zděšení obdivuje... (Canal+ Action)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.