S01E08

Love Hurts

John sa rýchlo zotaví z postrelenia a rýchlo sa vracia do práce napriek tomu, že Sarah chce, aby s ňou šiel oddýchnuť si na chatu. Eva vyšetruje prípad utopenej ženy, ktorý ju zavedie k sieti okrádaných boháčov na zoznamke. Medzitým sa John obzerá späť za svojím životom v 20. rokoch 20. storočia, keď sa dopustil podvodu a svojej milenke ukradol drahý diamantový prívesok. (Arsenal83)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.