S05E03
Narozeninové blues
5. řada3. epizoda43 min
Alex má narozeniny, ale slavit nechce, jelikož před lety v tento den spáchal její otec sebevraždu. Maggie je však odhodlaná zvednout Alex náladu a začne jí chystat oslavu s překvapením. Zároveň přistupuje na Zachův návrh a domluví si rande přes seznamku. Alex se věnuje případu otce holčičky, která také slaví narozeniny. Muž je však ve vážném stavu a Alex se ze všech sil snaží, aby ho zachránila... (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.