S02E01

I Watch Death

Charlie a Alex se v nákupním středisku stanou nechtěnými svědky přestřelky. Ihned se začnou věnovat postřeleným lidem. Jednou z postřelených osob je i Sonja. Ta byla sice střelena do nohy, kulka ale v těle putovala a teď ji ohrožuje dokonce na životě. Dalším zraněným je Nick, jehož žena je ve vysokém stadiu těhotenství. Charlie Nicka operuje, Nick však upadne do kómatu... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.