S01E04

Sábado das meigas

V roce 1919 byly oběťmi dělnice z konzervárny a není tajemstvím, že i první oběť z roku 1989 pracovala právě tam. Ví se i to, že se o ni tehdy zajímal Alejandro Ulloa – byť tehdy ještě nebyl hlavou rodu, děvčata z továrny nenechal chvíli na pokoji. Proto inspektorka s Carmelou obrátily zájem i na rok osmdesát devět – spisy o poslední vražedné sérii vyzvednuté z archivu však nejsou kompletní. Co hůř, chybějící výslechová magnetofonová páska č. 9 se neztratila, ale byla odstraněna tehdejším hlavním vyšetřovatelem, Carmeliným otcem! Možná ji má policistka doma, jen musejí prohlédnout věci jejího otce, které už dávno uklidila do garáže. Bohužel nápad navštívit jejich rodinný sklad měl i někdo další... Batoh mrtvé Any je na světě poté, co Civilní garda provedla velký zátah. Na rybářské lodi, kde objevili drogy i další kontraband, našli i hledané zavazadlo a nebylo prázdné! Otec Any, má sice špinavé kšefty s donem Alejandrem, ale aspoň ze špinavého podezření, které vůči němu měla jeho žena, se dokázal očistit. Smrt jeho holčičky ho však tíží stále a chce se mstít, lhostejno komu... Jiná dívka, dcera inspektorky, která sem Vegu přivezla, aby ji chránila před stalkujícím ex, nachází mezi místními nečekaného ochránce. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.