S01E01

Camelot

Enrique 'Kiki' Camarena, agent DEA, je přeložen do Guadalajary ve stejné době, kdy se tam bývalý policista Miguel Ángel Félix Gallardo snaží přesunout pěstírnu marihuany ze Sinaloa, kde právě došlo k zásahu vlády proti obchodu s drogami. Podaří se ale Miguelovi domluvit s tamními drogovými překupníky...?Díl začíná únosem Kikiho, který vypráví o drogové válce a jejím začátku. Po znělce Kiki pokračuje o zvyku kouření trávy v Mexiku. Přitom sledujeme Rafaela, který přijíždí na motorce k Hectorovi, pěstiteli trávy. Hector s dívkou Andreou hodnotí čas do sklizně rostlin a Rafael se přidává se svým názorem. Později Andrea odchází, přijíždí ale vojáci a napadají Hectora, Rafael uniká na motorce. Kiki vypráví o operaci Kondor – misi vlády s cílem zadupat obchod s drogami do země. Sledujeme Rafaela unikajícího vojákům, ukrývá se před nimi v kostele spolu s mnoha dalšími lidi. Ti vyzývají Rafa aby se vojákům vzdal, protože se cítí ohroženi. Na místo přijíždí Miguel, místní policie, a domlouvá se s vojáky, že pro Rafa dojde. Po chvíli Miguel Rafa z kostela vyvádí a drsně ho vyslýchá o dalších marihuanových polích, kam se vojáci chtějí vydat pálit rostliny. Vojáci tam poté odjíždí a Miguel Rafa odváží. Miguel zastavuje u domu a prohledává ho, nalézá zde vše zničené. Posléze z úkrytu vytahuje své děti a ženu Maríu. Přichází i Raf – děti ho oslovují strýčku. Raf lituje svůj zničený skleník, María ho ale informuje o tom, že se jí něco z něj podařilo zachránit, snad dost. Kiki vypráví o dalším průběhu akce proti obchodu s drogami. Sledujeme Miguela na schůzce s guvernérem Sinaloa. Později se dostáváme do místnosti, kde Kiki vypráví historku dvěma mužům, poté jeden z mužů Kikimu dává vzorek trávy. Dohadují se, protože jde jen o malé množství a Kiki shání dodavatele ve velkém. Dochází ke scéně, kdy Kiki dokazuje dodavateli svou důvěryhodnost – vše díky kamerám sledují agenti DEA, se kterými Kiki spolupracuje. Poté se Kiki a dodavatel domlouvají na dalším postupu v jejich obchodu. Jsou ale překvapeni příchodem policie a pozatýkáni. Kiki policii informuje o tom, že je s DEA v utajení, ale oni mu nevěří. Agenti DEA si pro něj ale přicházejí a Kiki je propuštěn. Poté Kiki vypráví o agentuře DEA. Později sledujeme Kikiho v agentuře při rozhovoru se šéfem, baví se o Kikiho přeložení do Miami, které ale nebylo schváleno. Posléze sledujeme Kiki, který se baví se svou ženou Mikou o svém možném přeložení Guadalajary na baseballovém zápasu svého syna. Následně Miguel a Raf přijíždějí na sraz pěstitelů marihuany, Miguel jde dovnitř sám a nabízí šéfovi svůj plán, jak situaci řešit – přesunout se s pěstbou do Guadalajary. Posléze tam šéf Miguela vysílá, aby vyjednával s bratry Naranjovi, kteří město ovládají, Miguel s sebou chce dona Neta, aby byl důvěryhodnější. Kiki doma popíjí se svou ženou, baví se o stěhování do Guadalajary. Následně se tam celá rodina přesouvá. Miguel s Rafem a Netem míří také do Guadalajary. Kiki se s rodinou nastěhovávají. Raf se od ostatních odpojuje a odchází s batohem do budovy fakulty geologie. Miguel a Neto se přihlašují do hotelu. Tam se setkávají s jedním z bratrů Naranjových. Miguel předestírá svůj návrh přestěhovat pěstování marihuany ze Sinaloa do Guadalajary. Bratr se mu ale vysměje. Miguel ho tedy zastřelí. Neto utíká, než dorazí policie. Raf se objevuje a ukazuje Miguelovi, co zjistil na fakultě. Kiki přichází na stanici a setkává se s Jamesem Kuykendallem, svým novým šéfem. Baví se spolu o pravomocích místních agentů, Kiki má pouze sbírat data. Miguel s Rafem v hotelu s mrtvým bratrem stále čekají na příjezd policie. Přichází agenti federálního úřadu pro bezpečnost a zatýkají je… (TV Prima)