S02E06

Los Pepes

Los Pepes útočí na každého, kdo má něco společného s Escobarem, a jejich útoky jsou velmi úspěšné. Escobar netuší, proti komu stojí, a napětí v domě by se dalo krájet. Tata by nejspíš měla i s dětmi odjet ze země...Peňa začal v minulém díle předávat informace kartelu z Cali a bratrům Castaňovým, kteří začali proti Escobarovi rychle jednat. Peňa se tak rozhodl, protože jeho ruce jsou svázané předpisy a policejními postupy. V Medellínu tak začala operovat nová skupina, která si říká Los Pepes a která zcela nekompromisně zabíjí každého, kdo pracuje pro Escobara. Los Pepes přijdou všem poměrně nebezpeční, ale kolumbijský prezident a americký velvyslanec se shodují na tom, že dopadení Escobara má jasnou prioritu. Murphymu přijde zvláštní, že jsou Los Pepes vždy o jeden krok napřed před DEA a Pátracím blokem, po nějaké době dokonce začne podezírat Peňu, že to on vynáší informace ven. Poprvé to Murphyho napadne, když Pátrací blok dlouho čeká na povolení k zatčení jednoho z Escobarových sicarios, ale když dorazí na místo, muž je pryč. Escobar šílí z toho, že neví, jak Los Pepes zastavit. Nespokojení jsou i v Cali, protože jim přijde příliš nápadné to, co Los Pepes dělají. Gilberto s tím nechce být nijak spojován, ale Escobar tuší, že za tím vším stojí kartel z Cali. Brzy dojde i Peňovi, že Los Pepes jsou nebezpeční. V jednu chvíli totiž vyrazí Los Pepes i Pátrací blok k přítelkyni jednoho ze sicarios. Los Pepes dostanou zprávu o zátahu Pátracího bloku včas, a proto to chtějí otočit, ale když se dostanou až k zátarasům, dojde mezi policií a nimi k potyčce, kterou uklidní až Peňa. Blackie nicméně utekl a Los Pepes málem pozabíjeli polovinu Pátracího bloku, a to včetně syna velitele Martíneze. Murphy se po tomto zásahu konečně odhodlal Peňovi něco říct. Peňa se brání tím, že Los Pepes mohou Escobara dostat a dokázali by to i bez něj, ale když s nimi spolupracuje, tak je může alespoň usměrňovat. Na konci dílu ale Peňa zjistí, že když Los Pepes nenašli Blackieho u jeho přítelkyně, tak ji raději i s celou její rodinou zabili. Ta žena byla těhotná. Los Pepes se ve skutečnosti nesjpíš nedají kontrolovat. Escobar ví, že za tím vším stojí kartel z Cali, ale nemá dost důkazů, takže mu všichni radí, aby se do ničeho nepouštěl. Escobarovi nejvíce radí bratr Taty, který navíc svojí sestře doporučuje, aby od Escobara s dětmi odešla a žila v bezpečí v zahraničí. Carlos na tento plán naléhá ještě víc poté, co se Escobar rozhodne pro bombový útok na svatbě dcery Gilberta. Bomba poslala jasnou zprávu a Gilberto prahne po pomstě. Escobar ví, že ho odplata nemine, ale netuší, že ho objeví tak brzy. Escobarův úkryt byl odhalen jen díky tomu, že se jeho matka potají vydala na bohoslužbu do kostela, kde ji zahlídli a pak sledovali až do Escobarova domu. Escobar tak poprvé zažil, že někdo střílel na jeho dům a rodinu. Escobarovi, jeho ženě, dětem i matce se podařilo utéct, ale Carlos byl zastřelen. Escobarova rodina se navíc musela přesunout do domu, kde není žádné jídlo ani dřevo, takže jsou všichni hladoví a je jim zima. Když Escobar vidí, co svojí rodině způsobil, tak trvá na tom, aby Tata ze země i s dětmi odjela, jen tak se on bude moci soustředit na boj. (TV Prima)