S01E07

Budeš plakat krvavé slzy

Narkobaron Escobar přestřelí a nechá vyhodit do vzduchu letadlo s nevinnými lidmi na palubě. To rozpoutá štvanici, která ho přiměje k útěku a skrývání. Escobar má v plánu začít vyjednávat s vládou Kolumbie o svojí kapitulaci...Escobar nechal v minulém díle vyhodit do vzduchu letadlo, ve kterém měl prezidentský kandidát Gaviria letět do Cali. Murphy se ale o atentátu dozvěděl a Gaviriu zastavil. Escobar byl z teroristického útoku veřejně obviněn, ale policie zatím nemá žádné hmatatelné důkazy. Jedinou svědkyní je manželka mladíka, který se v letadla odpálil. Mladík netušil, co vlastně dělá. Mladíkova manželka nechce s policií mluvit, i když ji Peňa varuje, že ji Escobar nyní zabije. Escobar chce, aby bylo zničeno vše, co by ho mohlo s útokem na letadlo spojovat, takže samozřejmě nařídí i zabití této dívky. Zatímco jeho vrazi po dívce pátrají, on si sbalil kufry a dal se na útěk. DEA má nyní jako prioritu záchranu té dívky a také nalezení ukrývajícího se Escobara. CIA nesmí na území Kolumbie používat špehy, ale DEA od nich potřebuje pomoc, takže si vyžádají alespoň satelitní snímky města, protože v DEA vědí, jakými auty jezdí vrazi Escobara. Pokud auta najdou na satelitních snímcích, najdou i sicarios. Tato taktika vypadá nadějně, ale Escobarovým sicarios to včas dojde a svoje luxusní auta vymění za staré křápy. DEA tak musí přijít s novou taktikou. Gaviria byl v tomto díle zvolen prezidentem a nyní se musí postavit situaci s Escobarem čelem. Escobar nemohl zároveň válčit s Gaviriou a s kartelem z Cali, který nedodržoval pravidla o rozdělení měst v USA. Kartel v Cali vede Pacho Herrera, který nabízí Escobarovi odškodné za nepříjemnosti v Los Angeles, ale taky ví, že Escobarovi teče do bot kvůli útoku na to letadlo, takže toho později nejspíš využije. Escobar se pokusí vyjednávat i s Gaviriou, za kterým posílá Fernanda. Fernando při prvním kole vyjednávání nedopadl nejlépe a Escobar vypadá, že ho brzy zabije. Escobar nabízí Gaviriovi podmínky svojí kapitulace, které jsou ale spíše výsměchem. Escobar na Gaviriu tlačí skrze bombové útoky po celé zemi, ale Gaviria odmítá ustoupit. Escobar tedy začne unášet děti oligarchů a doufá, že to donutí Gaviriu, aby mu ustoupil. Když Gaviria neustoupí ani tehdy, nechá Pablo unést Dianu Turbayovou, která je nejoblíbenější moderátorkou v zemi a také dcerou bývalého prezidenta. Nyní je nátlak na Gaviriu výrazně vyšší. Diana je velmi statečná a podaří se jí Escobara přesvědčit, aby propustil jednoho z rukojmích výměnou za to, že pro něj natočí kazetu, kde se za něj přimluví. Rodiče Diany jsou rádi, že je Diana naživu, ale i tak po Gaviriovi chtějí, aby Escobarovi ustoupil, jinak zapracují na tom, aby Gaviriova politická kariéra šla ke dnu. Gaviria tedy chce začít s Escobarem na oko vyjednávat, ale přitom nechá Carrilla, aby po Escobarovi nadále pátral a zkusil ho zatknout, než vyjednávání dospějí ke svému konci. Gaviria chce Escobara zatknout tak moc, že povolí Američanům používat na území Kolumbie špionážní letadla. Právě díky tomuto povolení se Peňa a Murphy včas dozví o tom, že Escobarovi muži našli manželku toho mladíka, který odpálil bombu v letadle. Policisté nedokázali dívku včas zachránit, ale oba se pustili do pronásledování dvou velmi důležitých sicarios Escobara. Ani jeden ale bohužel v honičce neuspěl. Murphy pak u mrtvé ženy našel živé miminko, které s sebou odnesl domů. Když se Escobar dozvěděl, že chce Gaviria začít vyjednávat, vzal Gustava do hor, kde mu odhalil svůj plán. Escobar si chce v horách postavit luxusní vězení, kam se nechá dobrovolně zavřít, ale policie a ani armáda se k vězení nebudou moci přiblížit na vzdálenost tří kilometrů. Jen tak je Escobar ochotný se nechat zavřít do vězení a přesně to navrhl Gaviriovi. Escobar se navíc nechá zavřít jen za pašování a za nic jiného. Než se ale Escobar nechá zavřít, potřebuje, aby Gaviria zrušil vydávání zločinců do USA. (TV Prima)