S01E05

Narozeniny

Edina dosáhla jistého životního jubilea - je jí čtyřicet. Ale k nadšení má daleko, hrůza z toho, že se v jejím životě objevilo tak děsivé číslo, jako jsou čtyřka a nula, ji traumatizuje a snaží se schovat před celým světem. Naneštěstí pro ni Saffron zorganizuje jako překvapení narozeninovou párty. Mají na ni přijít matka, Bubble, dědeček Justin spolu se svým milencem Oliverem a Marshall (což je Edinin bývalý) se svou novou ženou. Najde Edina odvahu, aby opustila svůj pokoj? (HBO Europe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.